Blankets. This is the cheapest option and if hung behind your screen will probably do a good job at absorbing some of the impact of your golf shots. Any large and preferably heavy blanket will do.