However a native 4:3 aspect ratio goes hand-in-hand with lower resolution than anyone would want for a golf simulator. So as a practical matter, you’ll generally want to use a projector resolution that has a native 16:9 or 16:10 aspect ratio, and adjust the image to give you a 4:3 aspect ratio plus letterboxing.
